日本石化工业协会的一位官员说：“我们应当立即行动，因为政府正在考虑这项提议，还没有作出最终的决定。

    日本环保部门考虑引入3400日元/吨的烟尘排放税，削减日本二氧化碳的排放量，遵守京都协议。日本设立了这样的目标，从1990年～2010年之间，将二氧化碳的排放量削减6％，比京都协议规定的时间提前两年。

    据估计，提议的烟尘排放税将对日本的石化工业产生700亿日元的财政负担。日本的生产商说，他们在1990年就采取了节能措施。