英国《金融时报》凯瑟琳贝尔顿(Catherine Belton)莫斯科报道

　　作为对可能的大规模逃税行为进行刑事调查的一部分，俄罗斯内政部昨日传唤英国石油(BP)俄罗斯合资公司首席执行官接受质询。

　　在英国和俄罗斯股东争夺秋明BP(TNK-BP)控股权之际，此举加大了英国石油的压力。英国石油首席执行官唐熙华(Tony Hayward)定于今日在莫斯科与秋明公司的俄罗斯股东及政府官员进行谈判，以期打破可能令秋明公司的决策陷入瘫痪的僵局。

　　根据英国《金融时报》看到的一份传唤令副本，俄罗斯内政部联邦中部地区调查科昨日传唤罗伯特达德利(Robert Dudley)，作为证人接受质询。签署该文件的是一位税务调查员，日期为5月30日。

　　译者/梁艳裳