英国《金融时报》詹姆斯?波利提(James Politi)纽约、彼得?史密斯(Peter Smith)伦敦报道2007年2月26日星期一

　　美国最大的公用事业公司之一——TXU昨日召开董事会会议，打算同意Kohlberg Kravis Roberts(KKR)和得克萨斯太平洋集团(Texas Pacific Group，简称TPG)以445亿美元收购该公司。这将打破黑石集团(Blackstone)最近以389亿美元收购Equity Office Properties的记录，成为历史上规模最大的私人股本交易。

　　知情人士表示，只要在谈判的最后时刻不出现意外，此项交易可能于周末结束之前宣布。

　　预计两家私人股本公司将向TXU支付约320亿美元现金，合每股略低于70美元，较TXU上周五的市值高17%。KKR和TPG还将同意承担TXU 120亿美元的未偿付债务。

　　私人股本公司对TXU的收购将延续全球最大杠杆收购集团的交易热潮。近年来，私人股本公司收购了全球各类产业中的一些最大型企业，已成为金融和商业领域的一只巨大推动力量。

　　数据供应商汤姆森金融(Thomson Financial)的数据显示，TPG和KKR是去年全球最大的两家私人股本投资者，分别参与了价值1010亿美元和920亿美元的交易。