“节能减排是一项很吸引人的业务，同时也在吸引我们的竞争对手。在这场赛跑中，ABB必须走在前面。”

     　对话掌门人

　　手里拿着ABB股票的投资者应该会窃笑吧，因为“增效节能”的概念，在倡导可持续发展战略的今天，ABB的股票受到华尔街分析师的追捧。

　　50年前，几乎名不经传的ABB就把增效节能作为核心的研究方向。

　　增效节能是战略

　　记者：ABB一直在提增效节能的理念，而事实上增效节能也确实已经成为了ABB在电气行业中的核心优势之一，您能不能介绍一下当初ABB为什么选择增效节能理念？

　　冯恩博：ABB认为能源一定是有限度的，谁能够站在可持续发展的角度先考虑问题，谁就掌握了决胜未来之道。50多年前，ABB开始致力于提供全球范围内的可靠电力供应、采用以帮助客户提高生产率和能源使用效率的技术；ABB研发生产的HVDC（高压直流输电）、变频器等提高能效的产品也有近50年的历史。如今，安装在全球的ABB传动装置，每年节省960亿度的电能，相当于每年减少二氧化碳排放量8000万吨。

　　其实增效节能对于我们各项业务，不管电力系统，电子产品，还是自动化业务来讲，都是非常重要，也是我们的长处，事实上我们在很久之前，在几十年之前就为增效节能这个目标在做准备，在努力，所以我们是持有非常长远发展的观点。其实增效节能的业务组合也是一把双刃剑，也就是说它是非常吸引人的一个业务，当然吸引我们也吸引我们的竞争对手，所以在这样的一场赛跑当中，我们必须要走在前面。

　　记者：现在大家都在提责任竞争力的概念，几乎所有的能源类企业都把增效节能当做自己的宣传口号，也积极在企业内部进行实施，当一个优势成为所有人都掌握的武器时，也就不具备很大的竞争力了，ABB有没有考虑如何更进一步的升级增效战略？

　　冯恩博：我们还有一个理念，就是高效率助力可持续发展。目前ABB不仅有高效的产品，更重要的是可以从整个工业流程的角度去进行节能审计并提供整体解决方案。此外，近半个世纪以来，ABB在节能领域在全球市场积累了大量的经验。

　　ABB拥有很多增效节能技术，并且可以运用在各个环节，比如过程自动化技术、电场自动化技术。我们认为，通过使用ABB的技术，能够避免20％~30％的能源损失。在具体项目上，ABB的高压直流输电技术把三峡的电力输送到广州和上海，降低了长距离传输带来的电力损耗。在过去12年中，ABB变频器已帮助中国用户节省了300亿度电。我们认为，采购新的节能技术设备非常重要。

　　“可持续发展”是ABB的核心商业价值，它将产品的生命周期理念引入工业企业节能实际工作中。ABB在中国力争提供给客户在产品生命周期内的最佳性能，采用生命周期（尤其是较长的运行生命周期）评估方法，客户可以使用较少的材料、效率更高和能耗最少的产品和系统。

　　制度倾斜

　　记者：很多企业都把增效节能当做是将来的事情，不愿意为明天买单是他们理所当然持有的想法，ABB为什么愿意投入大量的人力物力致力于这一领域？

　　冯恩博：不论客户对增效节能的认识程度如何，ABB一直提供的都是既能帮助提高增效节能、又能帮助提高工业生产率的解决方案。不论客户身处发达国家还是发展中国家。也希望通过我们的努力把节能的观念带给更多的客户。

　　为什么我们一定要说服客户愿意多掏这笔钱？因为有75％的电力是工业客户消耗掉的，如果他们愿意节能，会节省一大笔用电。所以，一方面我们要更加努力，继续做好研发，把最好的产品带给客户；另一方面，观念是需要转变的，只有观念转变了，才能带来进步。

　　目前，ABB将50％以上的研发投入，用于进一步发展增效节能技术。

　　ABB对增效节能的支持是全面的，因为它已经是公司的长期理念了，公司所有的日常运营都是在这一理念的指导下进行。