王明(Mure Dickie)北京报道

　　2008年1月8日 星期二

　　 一位中国高层官员表示，发达国家对于来自发展中国家的主权财富基金不应有歧视性待遇，或使其遭受“金融保护主义。”

　　目前，中国正试图提高日益膨胀的外汇储备回报水平，引起了国际上的反应。中国国家外汇管理局(SAFE)副局长魏本华的上述评论，反映出中国政府对这些反应的担忧。

　　批评人士表示，主权财富基金——比如中国政府规模2000亿美元的中国投资公司(CIC)——的兴起，可能赋予其透明度较低的国家所有者对于他国商业资产前所未有的影响力。

　　 魏本华昨日在《第一财经日报》上撰文称，这种担忧是毫无根据的：“新成立的中国投资公司刚一诞生即引起了国际社会的关注，个别国家在有意识地散布中国投资威胁论调。”他写道。

　　魏本华表示，通过提高流动性和全球资源配置效率，主权财富基金将有助于全球市场。

　　这位外管局高层官员的讲话表明，尽管成立了独立的中国投资公司，但外管局决定在中国提高其近1.5万亿美元外汇储备回报水平的努力中，发挥更大的作用。

　　魏本华没有提及外管局自身低调的国际股权投资。英国《金融时报》上周报道称，外管局位于香港的一家神秘子公司日前购入了澳大利亚3家最大银行的部分股权。

　　魏本华写道，主权财富基金应“主权财富基金应当提高信息披露水平，增强透明度”，不过他补充称，对于一些刚刚起步的主权财富基金，信息披露受到市场条件的限制，容易引起市场波动。

　　中国第三大石油公司中海油(CNOOC)2005年竞购美国企业尤尼科 (Unocal)，因涉及政治方面的担忧而受挫。近来，有人则担心中国参与贝恩资本(Bain Capital)牵头财团对3Com的收购。贝恩资本是一家美国私人股本集团。

　　北京大学光华管理学院教授迈克尔·佩蒂斯(Michael Pettis)表示，一些观察人士对中投公司这些主权财富基金的影响力似乎有些“过虑”，在其2000亿美元的启动资金中，只有700亿美元用于海外收购。

　　他表示：“它们的规模其实并没有那么大。”

　　译者/何黎