通用电气(General Electric)今日将宣布，计划在2010年前把可再生能源领域投资增加一倍，至60亿美元，这是美国大企业利用人们对全球变暖和污染担心的最新迹象。 这家美国企业集团的金融子公司认为，在两年内，风能和太阳能等替代能源将占到其能源及水项目总投资的近四分之一，2006年这一比例为10%。 通用电气一直活跃在美国企业界应对环境担忧的最前沿。该公司的上述举措，突现出老牌工业企业在“更为环保的行业”扮演关键角色的愿望。 译者/何黎
