据新华社(Xinhua News Agency)30日报导，中国石油化工集团公司(China Petrochemical Corp., 简称：中石化集团)计划在第一季度将原油加工量提高至4,323万吨，较2007年第四季度增加8.6%。

　　 中国另一家大型炼油公司中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corp.)之前表示，计划提高成品油产量，因中国正在奋力应对由冬季恶劣天气带来的主要成品油短缺的状况。

　　 新华社援引未具名公司消息人士的话报导称，中石化集团计划生产的成品油包括汽油、柴油和煤油，总量为2,598万吨。中石化集团是中国石油化工股份有限公司(China Petroleum & Chemical Corp., SNP, 简称：中国石化)的母公司。

　　 报导称，该公司还将安排进口更多成品油，并保障航空煤油出口以满足香港、澳门的燃油需求。但报导未详细说明。

　　 新华社称，中石化集团第一季度计划开采1,034万吨原油，低于去年第四季度的1,039万吨。

　　 中石化集团计划将天然气产量提高至21.2亿立方米，去年第四季度的产量为20.4亿立方米。