据《俄罗斯油气新闻》4月1日报道，俄罗斯国际文传电讯社今天报道说，皇家荷兰壳牌公司将加入中国的一家由中国石油巨头中国石油天然气集团公司和俄罗斯石油巨头俄罗斯石油公司组建的合资公司。

　　壳牌公司日前赢得了旨在为中国的炼油厂建造项目进行可行性研究的招标。

　　去年10月份，亚洲最大的油气公司中国石油天然气集团公司（CNPC）麾下的子公司中国石油天然气股份有限公司（PetroChina）与俄罗斯石油巨头俄罗斯石油公司（Rosneft）确定了组建合资公司的计划。

　　俄中石油巨头组建的合资公司将在中国的北部地区建造300个加油站和炼油厂。这个炼油厂预计将在2011年投产，其原油年加工能力为1000万吨。

　　无论是壳牌公司还是俄罗斯石油公司都没有对俄罗斯国际文传电讯社的这篇报道发表任何评论。