爱依斯宣布完成与中投公司的交易

弗吉尼亚州阿灵顿--(美国商业资讯)--爱依斯公司（AES Corporation，纽约证券交易所代码：AES）今天宣布，该公司已经与中国投资有限责任公司（简称“中投公司”）旗下全资拥有的投资子公司成功完成了股权交易。这项交易最初于2009年11月6日公布，旨在为爱依斯募集15.8亿美元新资本。中投公司以每股12.60美元的价格收购了1亿2550万股爱依斯股票，以获得爱依斯公司大约15%的股权。

爱依斯公司总裁兼首席执行官Paul Hanrahan表示：“我们对于与中投公司之间的新合作关系感到非常高兴。他们对爱依斯的投资提供了资本来源，使我们能够充分利用我们的投资项目生产线，并追求卓越的并购交易。此外，与中投公司合作将可以扩大我们在亚洲的融资来源，而大多数电力需求增长预计将来自亚洲。”

爱依斯在美国和欧洲拥有一条先进的1500 MW风力和太阳能项目研发生产线，并拥有一条先进的7500 MW核心电力项目研发生产线（主要位于亚洲和拉美）。

爱依斯成立于1981年，是美国首批独立发电公司之一。如今爱依斯拥有广泛的发电和配电业务组合，涉及多种能源来源、技术和市场。中投公司是中国的主权财富基金和商业化长线机构投资者。这项交易还需要通过监管机构的多项评估，并且已经满足了交易完成所需的所有监管条件。