中银国际发挥金融服务优势，助力 “后疫情时代”矿业发展与繁荣

近期，全球能源格局及矿产品的供需结构迎来巨大变化，同时国内煤、电、油、气、运等多部门协同发力，全国能源保供稳价已取得阶段性成效，能源供需紧张形势有效缓解，再次证明了经济与生态双赢是实现矿业高质量发展的必经之路。而矿业如何与金融业可持续地融合发展，实现与相关产业的多边合作，成为2021中国国际矿业大会重要的核心议题。

由自然资源部、天津市人民政府指导，中国矿业联合会主办，为期三天的第二十三届中国国际矿业大会 于10月23日在天津市成功落幕。自然资源部部长陆昊、天津市委书记李鸿忠出席。天津市市委副书记、市长廖国勋，自然资源部副部长凌月明，南非驻华大使谢胜文致辞。大会通过“线上+线下”相结合的方式，共计吸引来自30个国家和地区的230家国内外企业参展、参会，线上线下参观总人数逾万人。中银国际作为特邀投资银行承办大会专题论坛“矿业资本市场”和合作交流晚宴“中银之夜”等活动，首席执行官兼执行总裁李彤女士受邀出席大会并在高层论坛致辞。

中银国际于本届中国国际矿业大会的展台

中银国际连续第十六年全力支持中国国际矿业大会，本次以“发挥金融服务优势，助力‘后疫情时代’矿业发展与繁荣”为主题，深入贯彻落实“十四五”规划并响应“碳达峰”、“碳中和”发展目标，致力于成为国内大循环的参与者和国际循环的促进者，积极发挥资本渠道作用，为赋能境内外矿企的可持续发展贡献金融力量。

在22日的大会高层论坛之企业高管论坛上，李彤女士连线现场发表致辞时表示，2021年是我国启动“碳达峰”、“碳中和”目标建设的第一年，我国矿业行业结构性调整仍在初期，调整力度较为明显，矿业企业在绿色转型的开局获得了预期之外的需求拉动和盈利支持，迎来了比较有利的转型窗口期。

李彤强调，矿业是国民经济的基础性产业，作为国民经济向绿色低碳转型的前沿阵地，需要顺应新发展阶段的需要，提升矿业绿色发展实力，保障国家资源安全稳定，形成国内国际矿业发展双循环。并提出三点倡议，一是增强矿产资源稳定供应能力，保障国家产业安全;二是适应绿色低碳的发展理念，打造矿业发展绿色驱动力;三是稳步推动矿业国际合作，深化矿业国内国际双循环。

中银国际刊登于本届中国国际矿业大会会刊的专页

作为中国成立最早、海外综合实力最强的中资投行，近年来中银国际紧紧抓住经济增长方式转变带来的巨大机遇，坚持发展绿色金融，促进现代能源体系构建，参与了中资机构多笔境外绿色债券发行。同时，助力众多国际知名矿企完成募资、并购等多项资本运作项目。例如，2021年再次协助沙特阿美发行60亿美元伊斯兰证券;协助山东黄金、中国铝业及五矿资源等大型矿企发行美元及港元高级债券。此前中银国际曾连续多年获得全球大宗商品权威媒体Risk.Net嘉许，荣获“亚洲最佳石油交易商”及“亚洲最佳大宗商品研究机构”等奖项。此外，中银国际专家团队对环球大宗商品市场积极开展深度研究，广泛涉猎能源、农产品、贵金属、基本金属等商品领域，将全球宏观经济趋势和商品供需基本面结合，持续在国际国内高层论坛和知名媒体上输出专家观点，为决策者和国内外客户提供市场策略建议。

展望未来，中银国际将致力于服务矿业新发展格局，实现矿业的创新发展、绿色发展和智慧发展，加强与全球矿业的多边合作、跨界合作和国际合作。

关于中银国际

中银国际是中国银行旗下的全资附属投资银行，为海内外客户提供包括企业融资、收购兼并、财务顾问、证券销售、定息收益、私人银行、资产管理、直接投资、股票衍生产品、杠杆及结构融资、环球大宗商品等在内的全方位投资银行服务，长期在香港新股发行、股票交易、债券发行、强积金等市场和中国内地资本市场保持领先地位。