石油天然气信息速递（2014-11-17）

中石油与俄气俄油签署合作协议

11月9日，在中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京的共同见证下，中国石油集团董事长周吉平代表中国石油分别与俄罗斯天然气工业股份公司和俄罗斯国家石油公司签署《关于沿西线管道从俄罗斯向中国供应天然气的框架协议》和《关于万科油田项目合作的框架协议》。

《关于沿西线管道从俄罗斯向中国供应天然气的框架协议》是中国石油与俄气继今年5月签署《中俄东线供气购销合同》之后，中俄天然气合作取得的又一新进展。协议规定未来俄罗斯通过中俄西线天然气管道向中国供气的基本技术经济条款，确定供气规模300亿立方米/年、供气量渐增期为4至6年、供气期限30年的合作框架以及下步工作计划等。该供气项目对于优化我国能源消费结构、转变经济发展方式、促进中西部地区经济发展具有重要意义。

在中国石油与俄罗斯国家石油公司签署的《关于万科油田项目合作的框架协议》中，双方确定在万科油田开展合作的意向，俄方邀请中国石油购买万科油田部分股份，协议规定了交易原则等条件。万科油田是俄罗斯国家石油公司目前正在开发中的油田，2013年产量达到2200万吨左右。框架协议的达成体现了互利共赢的合作原则，有利于双方进一步加强上下游一体化战略合作。

此外，11月12日，在中国国家主席习近平和秘鲁总统乌马拉的共同见证下，中石油副总经理汪东进与秘鲁外交部长古铁雷斯分别在《中国石油和秘鲁能矿部关于石油天然气领域合作的谅解备忘录》上签字。根据备忘录，双方将在勘探开发、天然气加工与化工等领域进一步扩大合作。

中石油四种模式推动页岩气开发

据悉，中石油在拥有5.65万平方千米页岩气矿权的四川盆地采取了4种开发模式——75%企地合作开发、10%国际合作开发、3%风险作业开发、12%自营开发，页岩气开发效率大大提高，目前累计开采页岩气2亿多立方米。

由中石油、四川能投、宜宾国资和北京国联能投联合组建的我国第一家企地合作开发页岩气的公司——四川长宁天然气开发有限责任公司负责经营四川省宜宾市珙县、兴文县和长宁县等地的页岩气开发工作，计划在2015年产气10亿立方米。国际合作开发工作则由中石油与壳牌以及康菲公司联合开展。

推行风险作业的是长宁—威远国家级页岩气产业示范区的威远区块，川庆钻探、长城钻探的勘探开发面积分别是290平方千米、210平方千米。其余部分则由中石油在制定相应标准和规范的基础上自营开发。

中石油成功收购巴西能源秘鲁公司

中国石油天然气股份有限公司（中石油）与巴西国家石油公司近日在秘鲁首都利马顺利完成股权交割，中石油以26亿美元成功收购巴西能源秘鲁公司全部股份，此举标志着中国能源企业在秘鲁最大的收购案圆满落幕。

巴西能源秘鲁公司是巴西国家石油公司的全资子公司，在秘鲁主要从事油气勘探、开发及生产活动。通过这次收购，中石油接管了该公司旗下的10区、57区和58区三个油气区块。据统计，在完成该项目的收购后，中石油在秘鲁的原油产量将达到该国原油总产量的54%。预计到2020年，中石油秘鲁公司的年产量将超过1000万吨油当量。

中国首个大型页岩气项目将实现智能生产

国际电力和自动化技术集团ABB宣布与中国石油化工集团公司达成协议，将在未来3年内为中石化在重庆涪陵的页岩气田项目提供自动化解决方案和工程服务。这标志着中国首个大型页岩气田有望率先实现高效智能生产。

ABB表示，它将为中石化提供包括SCADA数据采集与监控系统在内的一整套智能解决方案，对页岩气从采集到输配的全过程进行远程监控，提高自动化水平和产能，保障安全生产，并大幅降低运营和维护成本。

ABB过程自动化业务部北亚区及中国负责人欧阳瑞说：“很高兴ABB过程自动化技术首次应用于中国页岩气项目，推动这一新兴能源的开采和利用。”他表示，ABB将执行最严格的行业技术标准，实现高效安全的智能生产。

绿龙燃气与中石化合资公司签署承购协议

作为中国最大的从事煤层气排采与销售的独立公司之一，绿龙燃气（LSE：GDG）近日宣布其全资子公司郑州格瑞克燃气有限责任公司与山西国化能源有限责任公司就绿龙燃气山西柿庄南和柿庄北区块所产煤层气签署了一份为期十年的承购协议。该协议独立于绿龙燃气之前和中石油华北油田分公司签署的为期二十年的承购协议。

根据协议，绿龙燃气可向山西国化固县压缩站附近的输气点销售其柿庄南和柿庄北区块所产煤层气，双方每年协商审核价格一次。

绿龙燃气预计将于2014年12月31日至2015年5月30日之间开始供气，协议有效期至2025年12月31日。

中海油与俄天然气工业公司签合作谅解备忘录

中国海油与俄罗斯天然气工业股份公司9日在京签署了合作谅解备忘录。双方计划在油气领域广泛寻求合作机会。

该备忘录是在中国国家主席习近平和俄罗斯联邦总统普京共同见证下签署的，中国海油董事长王宜林与俄气集团总裁米勒分别代表双方签字。

俄罗斯天然气工业股份公司是世界上最大的天然气公司，其掌握的天然气探明储量有26万亿立方米，开采的天然气占世界天然气开采量的1/5，占俄罗斯全部开采量的90%。该公司拥有天然气输送管道总长15.5万公里，为世界之最。此外，俄罗斯天然气工业股份公司还掌握着世界上数量最多的天然气出口合同。天然气长期供货合同的出口数量超过2.2万亿立方米。欧洲进口的天然气中，1/4由该公司提供。

中国建成首艘自主知识产权深海钻井船

中国建成首艘拥有全部知识产权的深海钻井船，并于8日正式命名为“华彬OPUSTIGER1”号（老虎一号）。

该钻井船由华彬集团投资，并由其旗下的华彬OPUSOFFSHORE海工集团与中船集团所属的上海船厂船舶有限公司，以及宏华钻井设备公司联合设计监造、建造并运营，填补了中国在高端深水海洋钻井船领域的空白。

华彬集团高级副总裁刘少华说：“这对中国海洋工程行业来说是一个巨大的突破。这艘TIGER钻井船无论在性价比、使用效率、能耗以及可靠性方面都达到了世界先进水平，适用于南海和东海的石油及天然气勘探开发。”

对于每艘船的造价，刘少华表示不方便透露。但业内人士估计在2亿到3亿美元之间。

国新能源拟5.8亿元投资祁县LNG项目

国新能源11月10日公告称，下属公司山西天然气有限公司与山西省祁县人民政府签署《LNG产业链项目合作框架协议》，投资祁县LNG工厂建设及部分加气（液）站整合（含新建）项目，项目预计投资总额为5.8亿元。

公司表示，山西天然气有限公司及其下属公司投资5亿元建设日处理50万立方米LNG工厂，以满足祁县市场对LNG的需求。

项目建成后，预计年工业产值6亿元，可增加就业岗位100个。同时，山西天然气有限公司及其下属公司计划投资8000万元对部分加气（液）站项目进行资源整合（含新建），预计年销售额可达3亿元。

新疆筹划设立中亚能源资源交易平台

“依托丝绸之路经济带石油、天然气等有利条件，我们将研究设立国家能源交易所，正筹划建设立足新疆、辐射中西亚、欧洲地区的能源资源交易平台。”11月8日，在“2014中国•新疆丝绸之路经济带金融中心建设高层研讨会”上，自治区金融办副主任郭洪川表示。

“未来新疆打造的中亚区域国际金融中心，就是以能源资源的交易平台，提供能源资源大宗产品的集中交易。”新疆财经大学中亚经贸研究院院长张文中说，这个交易平台让买卖双方公开报价，形成价格信息，以新疆拥有丰富的能源资源和对内对外的区位优势，让新疆设立的这个交易平台，成为中亚能源的重要报价中心。

与会专家表示，新疆以能源资源设立的中亚能源资源交易平台，无疑对尚未形成能源生产、流通、交易、物流和资金结算等将有机地衔接，成为能源资源交易和信息综合服务平台。