石油天然气信息速递（2015-04-07）

中石油与卡特彼勒签署战略合作协议

3月27日，中国石油集团与卡特彼勒公司在北京签署战略合作协议。根据协议，双方将进一步加强在全球化、产品和服务、知识和最佳实践共享、设备制造和再制造、循环经济和绿色可持续发展等领域的合作，充分发挥各自优势，为对方发展提供优先支持，推动双方共赢发展。

中国石油集团副总经理喻宝才表示，这次协议的签署标志着双方合作迈入崭新阶段，上升到更高水平。希望今后双方除在产品和服务方面的合作外，还能更好地加强技术研发方面的合作，扩大合作范围，提高合作水平，为中国经济社会发展提供更多的廉价资源，创造更多的价值。同时，在推进中国经济和世界经济持续健康发展的进程中，寻找到双方更多的发展机会。

卡特彼勒公司集团总裁彭唐谋表示，中国石油是卡特彼勒进入中国后的第一个客户。卡特彼勒致力于成为中国石油优秀的供应商和合作伙伴，无论是在工程机械还是发动机、透平机等业务领域都进行了广泛合作。这次协议的签署是双方合作新的里程碑。卡特彼勒将更好地了解中国石油的需求，在合作的各个领域进行积极创新，进一步提升合作水平，更好地服务于中国石油的各项业务，实现共赢发展。

卡特彼勒公司成立于1925年，是世界领先的建筑工程机械和矿用设备、柴油和天然气发动机、工业用燃气轮机和柴电混合动力机组的制造商。

中石化埃克森美孚合作开发甲醇制汽油新技术

据中石化集团公司近日消息，该公司旗下的中石化炼化工程（集团）股份有限公司和埃克森美孚研究与工程公司(EMRE)合作的新一代流化床甲醇制汽油技术试验装置已经建成，并即将开展试验研究。

中石化称，该实验装置在中石化炼化工程位于中国河南洛阳的技术研发中心内建成。此次试验装置的建成，标志着双方技术开发合作进入了新阶段。未来，两家公司将根据协议在全球范围内共同推广该技术的商业许可。

中石化炼化工程和EMRE公司于2014年4月3日签署了一份《甲醇制汽油技术开发合作协议》，该协议旨在充分利用双方在甲醇制汽油和流化床开发领域的丰富经验，共同开发新一代流化床甲醇制汽油技术，并使之具备商业化条件。

“我们的目标是开发新型流化床甲醇制汽油的工业化技术，大幅降低建设投资和运行成本，”中石化炼化工程副总工程师兼技术部总经理肖雪军表示，“与固定床技术相比，新技术将极大提高能源利用效率。”

“我们期待通过与中石化炼化工程的合作，可以进一步提升甲醇制汽油技术。”埃克斯美孚研究与工程公司技术销售及许可部经理VinceAlberico表示，“新一代流化床甲醇制汽油技术一旦开发成功，将极具市场竞争力，并可以大范围进行推广。”

中原油田至开封输气管道正式开工

近日，中石化中原油田至开封输气管道正式开工。这将是继中洛石油输出管道（中原油田至洛阳）之后，以中原油田为起点的又一重要油气干线。

据介绍，中原油田至开封输气管道北起河南省北部的中原油田腹地——濮阳县，承担着为河南中部郑州、开封等地及沿线供气的重要任务。管线工程全长210公里，总投资15亿元，设计年输气能力30亿立方米。

据悉，由于管道沿线多为河南经济的欠发达地区，中原油田至开封输气管道的建成投产，将对提高沿线人民生活质量、带动地方经济发展以及改善大气等人居环境起到促进作用。

河南省濮阳县油气资源丰富，位于全国六大油田之一——中原油田的腹地。目前，全县探明的石油储量达4亿多吨，天然气储量达546亿立方米，其中中原油田70%的原油、90%的天然气产于濮阳县。

“全国天然气管道技术中心”揭牌

“全国天然气管道技术中心”在金洲管道揭牌成立。该技术中心的成立，标志着金洲管道在中国石油与石化工程研究会的指导和帮助下，将全力推进天然气管道的技术研发和创新发展。

该中心是中国石油和石化工程研究会石油化工技术装备专业委员会所属机构。该中心的任务主要是开展石油天然气管道技术研究和服务工作，邀请天然气管道专家和技术人员共同参与中心研发，发展天然气管道行业技术协作和服务体系，开展天然气管道行业技术交流、项目咨询、新技术新产品推广应用，推进管道在天然气、城市管网领域的应用等。

中心成立后，中国石油和石化工程研究会将为金洲管道的产品创新、技术研发提供发展方向、技术支持等多方面的指导。

广汇能源首船进口LNG抵港接卸

3月31日，从印度尼西亚Bontang港口始发的装载量约为14.7万方（约6.5万吨）进口LNG（液化天然气）的CelestineRiver号运输船已顺利抵达大连LNG接收站码头港，并于当日18：55正式开始卸液作业。

本次大连港口LNG接收站首次承接由广汇能源进口的海外LNG接收业务，是其自2014年开放以来接受的第一船第三方货源，也是国内第二船由民营企业以租用接收站形式实现的LNG进口业务。广汇能源作为本次贸易进口方，此举即时再次凸显出我国《天然气基础设施建设与运营管理办法》等相关制度出台以来，民营企业响应国家能源改革的热情，积极开拓海外资源渠道，相继通过第三方LNG接收站合作模式，初步打通国际LNG现货进口脉道。

市场预计，未来民企自建LNG转运站力度正在加强，利用自建码头进口LNG的破冰之举指日可待。

天津古林工业区新建压缩天然气加工厂

近日，据天津市滨海新区大港古林街获悉，投资2亿元的古林工业区压缩天然气项目已经正式开工建设，该项目占地37亩，预计今年10月投产。

据工业区负责人表示，项目建成后年天然气处理量将突破1亿立方米，产品主要用于车用压缩天然气及工业补充燃气等。初步估算，1亿立方米天然气与产生等量热值的燃煤相比，能减少二氧化碳排放38万吨，减少二氧化硫排放4600余吨。天然气与柴油和汽油相比，汽车尾气综合排放可下降80%，可使城市区域大气环境质量得到明显改善。

中石油形成海底管道抗屈曲和抗压溃模型实验技术

3月31日，设立于中国石油集团海洋工程公司工程研究院的集团公司海洋工程重点实验室，依托国家863项目“深海油气输运高强厚壁管材关键技术研究”，形成深水高压环境下的海底管道的抗屈曲和抗压溃模型实验技术。

这项技术用于解决深水海底管道在铺设过程中受到静水压力和弯矩联合作用下的抗屈曲和抗压溃实验检测。海洋工程重点实验室技术人员通过管道有限元模型分析，建立缺陷和弯矩等效关系，确定缺陷尺寸，设计翻臂梁圆管装卸车，优化加压循环流程，解决大尺寸小径厚壁管道试件压力舱弯矩难以施加、粗管径尺和大重量管道试件安装及固定难、压力精确控制等技术问题，完成模拟1500米水深海洋环境、海底管道抗屈曲和抗压溃等力学性能实验研究，最终形成深水高压环境下的海底管道抗屈曲和抗压溃模型实验技术。

中石油集团公司海洋工程重点实验室经过4年多的良好运行，先后完成水下潜器、水下取样仪器设备、海底管道和海底电缆等实验研究，形成海工结构物承压、疲劳以及水密性检测评价等技术，未来可为集团公司海洋管制造企业提供检测技术支持，同时也可推动我国深海油气管道检测及评价技术体系建设。

威远页岩气田超大规模工厂化压裂开工

3月21日9时17分，威202H2平台施工现场，随着现场总指挥一声令下，压裂机组传来隆隆的轰鸣声——长城钻探威远页岩气田首个平台超大规模工厂化压裂施工正式启动，由此拉开四川威远页岩气项目大开发的序幕。

威202H2平台是长城钻探威远页岩气田第一个平台，由威202H2-1井、威202H2-2井等6口井组成。长城钻探压裂公司克服现场交叉作业、任务重、连续工作的困难，在12天高标准完成压裂施工准备后，首先对4、5、6号井进行工厂化拉链式压裂作业。这3口井共59段，首层压裂最高施工压力86MPa，压裂施工累计持续时间总长15个小时，支撑剂126立方米，液量5928立方米。

在此次超大规模页岩气井压裂施工过程中，该公司严格按照施工设计和设备操作规程，根据页岩气现场的施工模式和特点，打破常规、一人多岗，划分责任区、确定责任人、实时监控，对高空作业、吊装作业、高压区等进行风险识别、采取风险防范措施，同时对高压件进行编号管理、等级管理确保及时检测，对现场成百上千个管线接头做到无遗漏，确保4、5、6号页岩气井压裂施工安全环保顺利进行。

巴西石油公司与国开行签署35亿美元合同

巴西石油公司4月1日宣布，该公司与中国国家开发银行签署了一项价值35亿美元的投资合同，这些资金将缓解该公司目前的困境。

巴油在公报中称，该合同是2015年至2016年间双方合作计划中的首个融资协议，双方还确认将在今后开展新的合作。

巴油认为，这项合同对于与中国的战略合作来说非常重要，“加强了两国经济的协同效应”。

巴油目前深陷巴西国内腐败案调查漩涡。国际信用评级机构穆迪上月24日宣布将其信用等级从Baa3下调到Ba2，使之失去投资级的信用评级，融资难度加大。巴油曾表示他们正在研究“其他融资和增加现金流的可能性”。