澳大利亚：北水南调管线启动

水已经开始流动在维多利亚的备受争议的北水南调管线中。

70公里长的管线将把维多利亚北部因为灌溉升级而节省的水输送到墨尔本。

州长John Brumby和水大臣Tim Holding今天早晨在Sugarloaf水库共同启动了管线。

该工程一直受到州反对派的强烈反对和管线游说公司的阻扰。

他们害怕从该州的北部调水将对该地区的农业生产造成破坏性影响。

Benalla的议员Bill Sykes说，这对当地社会来说是伤心的一天。

“由于粮食产地的现代化，该交易案例认为不会对当地社会造成任何负面影响。但是，遗憾的是该案例并不是一个非常好的例子。斗争还将继续,”他说。

反对派的水发言人Peter Walsh说他们将继续为把水留在本地区而奋斗。

“当你看到环境用水通过管线泵送时，这展示着该工程的荒谬，”他说。

“当你看看墨尔本的库存时，就知道没必要调水。”

“维多利亚北部的环境，维多利亚北部的粮食生产者应获得那些水，而且比墨尔本更需要这些水。”他说。

没有水？

农民反对者Jan Beer说，她已经从电视镜头看到管线中没有水流过。

而且，她说Goulburn河的泵没有开启。

她说这只是一场作秀。

“显然，他们已经将一些水在某处进行了储备，然后他打开了开关。”她说。

“很清楚那儿没有水流过，一位在泵站的工作人员告诉我们，泵今天并没有启动，这只是一场媒体公开秀。”

墨尔本水务的发言人说，Goulburn河的水泵开启了，而且水管是满流运行。