石油天然气信息速递（2012-07-23）

中化集团将建中国最大石油储备存储设施

7月19日，中国国内媒体援引当地政府官员以及业内高管的话报道说，由于环境和安全问题在延迟了两年以后，中国中化集团日前开始扩建一个石油存储设施，这个设施扩建后将成为中国最大的石油储备存储地。

扩建这个设施是中国建造储存战略石油储备能力计划第二阶段的一部分。为了能在发生全球石油供应中断情况时确保国内的燃料供应，全国范围内的扩建将把中国战略石油储备能力从1亿桶提高到2.7亿桶。

《环球时报》说，由中国东部浙江省制造中心承建、位于岙山岛上的石油储存设施扩建以后将能储存5000万桶石油，比现有的储存能力增加1900万桶。

中海油再上煤化工项目

从中海油获悉，中海油华鹤公司3052化肥项目（下称"3052项目"）施工合同签字仪式于7月8日在北京举行，该项目位于黑龙江鹤岗，计划于2013年10月建成投产。

对中海油来说，3052项目是其在东北投资建设的第一个煤化工项目，该项目以煤为原料，采用GE公司的水煤浆气化工艺和低压合成工艺碳酐气提硝酸铵工艺，年产能为30万吨合成氨、52万吨大颗粒尿素。

为了从油气开采上游公司向综合型能源集团转型，中海油近年来投资了诸多海上油气开采之外的能源项目，煤化工也是其中之一。除了3052项目之外，中海油还在山西、内蒙古投资了煤制天然气等煤化工项目。

壳牌台州炼油项目获发改委立项

壳牌中国集团主席林浩光7月17日透露，总投资达800亿元人民币，由浙江省政府、卡塔尔政府、中国石油和壳牌集团共同推进的台州化工、炼油、销售一体化项目已经由国家发改委立项，并将进行可行性研究。这是壳牌在中国首次参与炼油业务。

该项目由中石油母公司中石油集团持股51%，壳牌和卡塔尔石油国际分别持股24.5%，项目包括每年炼油2000万吨、年生产乙烯120万吨以及30万吨级原油码头等工程。

此前，壳牌公司与国内石油巨头开展过一系列合作，但仅局限在成品油销售，从未真正参与过炼油产业。而在世界其他市场，壳牌公司近年来一直在收缩下游业务。相比之下，壳牌中国对台州项目的推进，体现了壳牌对中国市场的青睐有加。而纵观壳牌此前在华的业务，台州炼油化工一体化项目使其在中国的石油产业链最终得以完整。

根据壳牌中国提供的资料，壳牌在中国以自主品牌经营的加油站数量共有331家，而仅在江苏，壳牌与中石化便合资运营了500个加油站。

中石油正洽谈投资厄瓜多尔炼油项目

据香港媒体报道，厄瓜多尔战略部门部长Jorge Glas表示，中石油集团正在与厄瓜多尔政府洽谈，可能投资该国Pacifico炼油厂项目。

这个价值125亿美元的Pacifico炼油厂是厄瓜多尔国有企业Petroecuador和委内瑞拉PDVSA的合资项目。该厂计划在2015年底投产。Glas指出，厄方正在寻找一个能提供资金和技术经验的合作伙伴。他表示，与中国石油集团的协商进展良好，但谈及该公司可能投资多少还为时尚早。

单体最大LNG项目在哈纳斯投产

哈纳斯年产80万吨的液化天然气（LNG）项目正式在宁夏投产运营。该项目是迄今为止中国陆上生产技术和生产设备最先进，以及单体规模最大的LNG工厂。它的正式投产标志着哈纳斯在助力中国能源转型的过程中取得又一重大进展。

该项目采用液化工艺世界领先的美国空气产品公司的单循环混合冷剂液化工艺，以甲烷、乙烯、丙烷等多种混合制冷剂为工质，进行逐级压缩，冷凝，分离，节流膨胀得到不同温度水平的制冷量，通过主低温换热器将天然气逐步冷却液化至-162度后，进入常压低温罐储存。

该项目投产后，可以给宁夏乃至周边地区提供稳定安全的清洁能源，对宁夏地区一次能源消费结构的调整、节能减排和环境保护将发挥积极作用。同时，清洁能源的供给一定会给宁夏城乡居民带来更多的生活便利，提高居民的生活品质。

"该LNG项目是保障地区乃至我国西部能源安全供给的重要举措之一，它标志着我们在天然气液化领域迈出了坚实的一步。以此作为基础，哈纳斯有信心在清洁能源方面朝着更深层次和更广领域迈进，为推动中国能源转型做出我们应尽的贡献。"哈纳斯新能源集团总裁马富强说。

新疆筹建四大石化基地

新疆维吾尔自治区发改委近日宣布，备受关注的《新疆维吾尔自治区能源发展"十二五"规划》已获批实施。尽管《规划》全文尚未公布，但据了解，规划涉及新疆到2015年油气当量目标、石油储备库容目标、成品油储备基地、疆电东送等多个重要内容。

新疆有关方面表示，这将对新疆"十二五"期间推动能源生产和利用方式，提高能源资源探明程度、能源加工转化水平，实现能源外送又好又快和发展先进能源装备制造业具有积极指导作用。

据了解，新疆规划到2015年油气当量将超6500万吨，石油储备库容1300万立方米米其中，重点确保塔里木、准噶尔和吐哈三大盆地油气产量稳步增长；重点建设独山子-克拉玛依、乌鲁木齐、南疆和吐哈四大石化基地。

同时，新疆要积极推进独山子、鄯善和乌鲁木齐、克拉玛依国家级成品油储备基地建设，到2015年，油气当量超6500万吨，原油加工能力3800万吨，石油储备库容1300万立方米。

此外，新疆还将建设国家大型煤炭煤电煤化工基地，目标是到2015年煤炭产能将达4亿吨以上，外运达5000万吨。

中国石油最大的海外原油管线项目已经投产

中国石油集团7月17日在内部通讯稿中称，集团公司最大的海外原油管线项目于上周末投产，该项目年输油能力为7500万吨，日均输油能力150万桶。

上述原油管线项目是中国石油集团最大的海外设计、采购和施工项目，位于阿联酋阿布扎比，中国石油集团旗下两家公司共同执行该项目。

阿布扎比原油管线从阿联酋西部主要油田哈卜善油田至东部富查伊拉港，管线总长为424.22千米。

中石油道达尔Petronas开启哈尔法亚大油田

据道琼斯哈尔法亚7月18日消息，中国石油天然气股份有限公司和其合作伙伴道达尔公司以及Petronas Calgari公司周三表示，位于伊拉克南部的哈尔法亚特大油田已经开始正式投产。

伊拉克副总理Husseinal-Shahristani表示，该财团已经开始从该油田生产出10万桶/天的石油，该油田拥有约160亿桶石油储量。

中石油是该油田的作业者，拥有37.5%股权，道达尔和PetronasCaligari各持有18.75%股权，伊拉克政府持有剩余25%股权。

中国石油总包阿布扎比原油管线投产

7月15日，阿拉伯联合酋长国重要战略性工程--中国石油总承包的陆海一体、年输油能力7500万吨的阿布扎比原油管线项目投产，标志着中国石油最大的海外项目，也是中国石油工程建设系统在海外运作的首个规模化EPC（设计采购施工）项目初战告捷，为中国石油立足中东地区高端市场奠定坚实基础。

阿布扎比原油管线从阿联酋西部主要油田哈卜善油田至东部富查伊拉港，管线总长424.22千米。其中，陆上管线总长约405.36千米,管径1219毫米；海上管线总长18.86千米，包括13.46千米海底管线。管线设计额定输量为每日150万桶原油，原油经海上单点系泊装船，对阿联酋有重要的战略意义。

2008年11月底，IPIC以议标方式与中国石油工程建设公司签订EPC总承包合同，项目总金额为32.9亿美元。项目第一船外输原油已于2012年7月5日完成装船。

中石油在江西投资船舶油改气项目

7月19日，江西省港航建设投资有限公司与中石油中油中泰燃气投资集团有限公司签订战略合作框架协议，将投巨资在江西省开展船舶油改气项目，推动江西省水路建设、节能减排、绿色低碳发展。

为顺应国家提出的"节能减排、绿色低碳"发展目标，中石油中油中泰燃气投资集团有限公司全力进军LNG(液化天然气)业务。根据协议，"十二五"期间，双方将在江西省内河航运、船舶混合动力推广、油气运输等相关产业及项目开展合作。中油中泰将为赣江"水上绿色高速公路"建设与港投公司开展各项投融资合作业务，承诺投融资总规模在10亿元以内。将积极开展油改气项目，开展船舶"柴油--LNG混合动力"和LNG单燃料动力船舶试验及实践推广，推动建设LNG水上加气站，适时投资建造LNG动力运输船舶，研究开展内河航运油气运输业务。