石油天然气信息速递（2012-08-13）

中海油将投99亿参与煤层气开发

中国海洋石油与中联煤层气订立协议，在合同区勘探、开发、生产及销售煤层气及煤层气产品。有效期三十年，以及合同区内最后一个煤层气田的生产期结束。

目前，中海油预期投入99.33亿人民币，即包括勘探期前三年总金额97.13亿人民币，以及勘探期余下两年内地法规要求的最低勘探成本2.2亿人民币，集团有意通过内部资源提供。双方会否对合作安排作出进一步资金投入或支出，则完全取决于合同区煤层气的商业发现。

中联煤层气已获国土资源部授予合同区内煤层气区块的勘探权。现时，中海油控股股东中海油总公司持有中联煤层气50%股权。

首批液化石油气出口缅甸

近日，中石油昆仑燃气有限公司生产的14.2吨、货值8.92万元液化石油气，经大理出入境检验检疫局检验合格顺利出口缅甸。这是该局检验出口的首批液化石油气，也是该局业务辖区企业首次以一般贸易的方式出口液化石油气类产品。

液化石油气属危险化学品，国家对出口危险化学品的检验监管有特殊要求，为确保产品顺利出口，大理出入境检验检疫局积极做好各项工作。事前介入，服务上门，向企业宣传检验检疫法律法规和出口危险化学品的具体要求，指导企业办理自理报检单位备案登记、供气经营许可证、罐式货车充装液化石油气合格检验证书等，帮助企业获得出口资格。对产品中转储配站进行出口前现场监管检查。由于组织有力，准备充分，措施得当，第一批次液化石油气得以快速、顺利出口。

中石油尼日尔阿加德姆油田发现更多石油

据报道，尼日尔总统伊素福8月3日在尼亚美接受媒体采访时披露，尼日尔日前在位于本国东部的阿加德姆油田（Agadem oilfield）发现了更多的石油，而位于尼日尔北部地区的比尔马区块（Bilma block）的前景令人鼓舞。

中国最大的石油公司中国石油天然气集团公司（中石油/CNPC）承担了尼日尔阿加德马油田的钻井作业。此外，中石油还与加拿大的TVI Pacific's TG World公司合作勘探比尔马区块。

作为全球重要的铀矿拥有国但也是非洲最贫穷国家之一的尼日尔去年加入了非洲大陆石油生产国俱乐部。尼日尔去年与中石油合作开始从阿加德姆油田生产石油。

位于尼日尔首都尼亚美以东大约1600公里的阿加德姆油田迄今估计拥有6.5亿桶石油储量。

中海油寻求购买图洛石油孟加拉国资产

一名业内人士8月8日透露，中国海洋石油总公司（中国海油/CNOOC）时下正在谈判购买英国图洛石油公司（Tullow Oil）在孟加拉国的资产。

这名消息人士说，如果谈判获得成功，它将是中国海油第一次投资孟加拉国的石油和天然气部门。中国海油曾在孟加拉国在2008年举行新一轮招标时投标孟加拉国的浅水天然气区块SS-08-01区块，但没有获得成功。

据这名消息人士称，中国海油时下正在考虑参加孟加拉国预计将在今年晚些时候举行的下一轮海上区块招标。

中石化开炼地沟油 最快明年转化成航空油

石化巨头中国石化集团正在努力将"地沟油"转变为航空煤油。中石化镇海炼化有关人士日前透露，最快到明年1月份，将完成对实验生产的生物质航空煤油进行适航审定的准备工作。据悉，中石化镇海炼化分公司是国内最赚钱的炼厂。

适航审定是生物质航空能够得到规模生产和商业化生产的关键一步。生物质航空煤油是指通过动植物或者微生物经过特殊炼化得到的航空燃料用油，鉴于其特殊性，只有在得到了国家民航总局和航空油料鉴定委员会严格的论证和适航审定之后，才能真正使用。

2009年，中石化集合下属的石油化工科学研究院、中国石化工程建设公司和镇海炼化共同研究开发生物质航空煤油。经过试验，镇海炼化已经可以稳定地生产出生物质航空煤油。目前镇海炼化的生物质航空煤油项目，已经进入工业装置阶段。

据了解，上述工业装置已经开始运营。镇海炼化将杭州炼油厂原有的设备改造成一套年产2万吨的生物航空煤油工业装置，自2011年12月至今利用这套装置已经生产出几百吨生物质航空煤今年6月，新当选国际航协主席的中国国航董事长王昌顺在北京表示，未来八年，欧盟碳交易税将增加中国民航运输成本179亿元。

研究称，目前生物质燃油的成本是传统航油的1.5-2倍。中石化镇海炼化相关人士说，"生物质航空煤油的成本是很高的。生产出来的品质几乎要与传统航空煤油一模一样。现在还在实验阶段没问题，但是要大规模生产，成本就必须要降低。"

中国石油天然气管道局中标中亚气管道C线乌国段

8月1日，中国石油天然气管道局中亚天然气乌兹别克斯坦项目部接到中亚天然气有限公司（ATG）发来的授标函，标志着管道局以EPC方式总承包的中亚天然气管道乌兹别克斯坦C线项目正式启动。

中乌天然气管道C线工程水平全长526.6公里，与目前正在运行的中亚天然气管道A线和B线并行，管线南起土乌边境的格达依姆，沿途依次经过卡什卡塔里州（约57公里）、布哈拉州（约292公里）和纳沃伊州（约177.6公里），最后从乌哈边境的沙依让库杜克进入哈萨克斯坦。

管道局承担加兹里到乌哈边境段的316公里线路施工任务和MS计量站施工任务。

中海油成功投产崖城13-4气田

中国海洋石油有限公司8月3日在北京向媒体宣布，中海油最近成功投产了崖城13-4气田。

崖城13-4气田位于海南省三亚市西南44.5英里（72公里）的中国南海北部海域，水深大约279英尺（85米）。设计这个项目的目的是为了利用崖城13-1气田的现有设施，这个项目将为总开发建造3个海底生产装置。崖城13-4气田预计在2013年将达到年产3.5亿立方米天然气的最高产量。中海油执行副总裁陈壁说："崖城13-4气田的成功投产将对完成我们今年产量目标作出贡献。"

崖城13-4气田是一个独立气田，中海油拥有这个气田的全部股份并担任这个气田的作业者。新奥能源与中石化7月初时曾表示将截止日期延长至8月6日，而8月6日晚，两方再次将截止日期延长至9月6日。