石油天然气信息速递（2014-08-25）

曹妃甸千万炼油项目或国庆获批

据悉，中石化曹妃甸1200万吨级别炼油项目最快将于今年国庆节获得国家发改委批复。其将生产的成品油将高于“欧五”标准，成为我国最高标准的成品油，直供京津冀等地。最快2017年可以供应。

该项目由中石化北京燕山分公司投资建设，总投资283亿元，建设规模为1200万吨/年炼油及100万吨/年PX。建成后每年将生产300万吨汽油等产品。该项目的突出亮点在于成品油生产标准高，高于欧洲欧V标准，接近美国加州标准，是我国最高标准。

据曹妃甸化学工业园区管理委员会副主任蒙旭光介绍，2014年7月17日，该项目已取得环保部关于项目环评报告的批复文件，8月1日取得中咨公司出具的项目核准评估报告，核准条件已经具备。

蒙旭光透露，目前中石化与河北省正联合起草项目申请文件，将在本月上报国家发改委。在他看来，项目核准已经到了关键性时刻。据他介绍，“如果通过核准后，最快在国庆节前后取得批文，今年年内应该没有问题。”

蒙旭光表示，由于所产优质成品油将供应京津及周边地区，对于备受舆论关注的大气环境质量具有积极作用。该项目与其他行业循环发展，利用首钢京唐钢铁厂副产的焦炉煤气提取氢气，所产生的二氧化碳用于油田采油作业等。

中石化系统挺进上海自贸区 首家经营单位开业

上海石化19日披露，随着上海金贸国际贸易有限公司在自贸区开业，其已成为中国石化系统首家进驻自贸区的经营单位，今后将担负起先行先试的职责。

上海金贸国际是中国金山联合贸易有限责任公司的全资子公司，后者由上海石化、中石化化工销售、上海海外3家公司共同合资。开业之后，金贸国际不仅能充分依托母公司乃至中国石化丰富的资源优势，同时还享有自贸区企业国际结算和汇兑及利率市场化等便利政策。

该公司将通过着力发展转口贸易、离岸贸易和来进料加工贸易，尝试建立境外融资服务的模式和渠道等，进一步凸显内外贸联动优势，积极探索和打造属于自己的独特核心竞争优势，努力成为上海石化及相关企业来料加工及深加工结转的平台，成为中石化化工销售境内外和第三国物料对接的平台，成为上海石化拓展国际市场、降低经营成本的平台。

中科签署新石油大单 供应量倍增

据阿拉伯时报8月18日报道，科威特石油公司(KPC)与中石化(Sinopec)达成为期10年的石油供应合同，供应量相比前一份合同增加了近一倍。

这是KPC与Sinopec第一份更具竞争力的，以成本加运费(C&F)为基准来定价的合同。依据合同，KPC将使用自己的油轮，每日向Sinopec供应30万桶石油，占科威特石油出口量的15%，合同额可能达到1200亿美元。

中石油旗下昆仑能源关闭两家LNG工厂

消息人士表示，中国石油正在评估数十亿美元的液化天然气(LNG)项目投资，关闭两个亏损的天然气液化厂。LNG用于替代柴油，用作汽车和船只燃料。

中石油旗下昆仑能源过去一个月关闭了两家主要工厂，成本上升和中国经济成长放缓令需求降温，造成项目投资失利。消息人士称，天然气液化一年前还被视作快速增长的利润引擎的业务，现在昆仑能源则在评估该业务的投资。

据悉，在开始试生产仅仅一个月后，昆仑能源在7月关闭了位于湖北黄冈的年产120万吨液化天然气工厂。另一家位于陕西安塞的工厂于一个月前关闭。这两家工厂都没有明确的重启日期。

中石油与乌兹别克签署天然气合作协议

中国石油天然气集团公司21日宣布，与乌兹别克斯坦国家石油公司签署协议，双方将成立合资公司，共同建设和运营中国－中亚天然气管道D线在乌兹别克斯坦境内管道。

根据中石油与乌兹别克斯坦国家石油公司签署的《中国－乌兹别克斯坦天然气管道D线企业间协议》和《穆巴列克天然气化工厂合作备忘录》，双方将密切合作，全力保障中国－乌兹别克斯坦天然气管道D线项目按期投产；中乌双方还有意向在乌兹别克斯坦穆巴列克天然气处理厂基础上建设天然气化工厂，主要面向中亚市场生产聚乙烯和液化气等产品。双方将在近期启动这个项目的经济技术可研论证。

中石油称，中国－中亚天然气管道D线投产后，中国从中亚进口天然气输气规模将达到850亿立方米/年，中国－中亚天然气管道将成为中亚地区规模最大的输气系统。

中国－中亚天然气管道A/B/C/D线均经过乌兹别克斯坦。中国－中亚天然气管道D线的建设，既扩大了乌兹别克斯坦天然气的出口能力，促进中国国内油气工业和经济社会的发展，又使中乌经济联系更加密切，实现优势互补、互利共赢。《穆巴列克天然气化工厂合作备忘录》的签署，则使双方的合作领域有望从上游的勘探开发和天然气贸易延伸到下游化工领域，合作范围进一步拓展。

中石油伊拉克哈法亚项目二期投产

中石油作为作业者的伊拉克哈法亚油田二期1000万吨原油产能项目已于日前顺利投产，哈法亚油田由此迈上千万吨大油田的新台阶。这是在伊拉克第二轮国际石油合作项目中，唯一启动并实现二期投产的项目。

哈法亚油田一期年产原油500万吨项目于2012年6月投产，比合同要求提前15个月。此次二期项目再次比合同要求提前2年投产，原油日产量突破20万桶。三期产能建设前期工作也提前全面展开，预计到2016年年底，项目原油日产量将达40万桶。

2013年4月，哈法亚二期项目奠基。这个项目包括272公里米桑原油外输战略管道，500万吨油气处理中心，外输泵站、43口钻完井等核心工程。

哈法亚油田位于伊拉克东南部米桑省，是伊拉克七大巨型油田之一。2009年12月11日，中石油、法国道达尔公司和马来西亚石油公司组成的联合体成功中标，中石油任作业者。2010年1月27日，20年开发生产服务合同签署。2010年3月1日，合同正式生效。

中石油与蒙石油局签署加强合作谅解备忘录

8月21日，在中国国家主席习近平和蒙古国总统查希亚•额勒贝格道尔吉的共同见证下，中石油集团副总经理刘宏斌与蒙古国石油局局长格•乌力吉布任在乌兰巴托签署了《中国石油天然气集团公司和蒙古国石油局关于在石油领域加强合作的谅解备忘录》。

根据谅解备忘录，中石油愿在已有的合作基础上，进一步扩大双方在石油勘探开发领域的合作；加强塔木察格项目原油输送设施建设的可行性研究；在项目操作中更加注重履行社会责任，加强对蒙古国石油行业人才培训培养，双方共同制定并实施有利于地方发展、环境保护、改善当地居民生活条件的可行方案；蒙方将在石油行业政策上保持稳定连续性，在国家法律框架内为双方油气合作提供全方位支持。为推动谅解备忘录的执行，双方还将成立推进工作组。

中国石油2005年起在蒙古国开展油气勘探开发，以作业者身份运作蒙古国塔木察格项目。这个项目是中国石油大庆油田第一个独立运作的海外油田项目，也是我国在蒙古国投资额最大的项目之一，对深化中蒙两国能源领域合作、促进蒙古国石油行业发展具有重要意义。

壳牌与中海油签订海南码头基地租用合作协议

8月21日，海南中海石油有限公司与壳牌中国勘探有限公司在海南省澄迈县老城开发区签订中海油海南码头基地租用合作协议。这是壳牌石油公司与中海油公司两大石油巨头继携手勘探莺歌海油气后，又一次在海南省落成的南海油气业务合作协议。该基地将作为两大石油巨头合作的南海西部油田勘探、开发、生产的后勤基地，对实现建设“海上大庆”服务国家经济发展具有重要战略意义。

据了解，位于老城开发区马村港的中海油码头基地开建于2010年，是落实国家建设海洋强国、开发南海油气资源、保障国家能源安全和海南建设国际旅游岛“五大发展战略”的重要举措，也是中海油推进“二次跨越”、加快深水战略、大力推进南海开发的一项战略投资项目。

目前，该码头已经正式开始启用，可为南海西部海域油气田生产提供服务，为船舶提供物资补给和货物装卸服务，为海上其他工程作业提供码头和物资堆放场地，为油田生产设备提供检测、保养、维修服务，为海上作业提供应急支持，为平台和船舶停靠、维修等提供支持与服务。

浙江油田公司加速宜宾珙县页岩气开发

据四川省宜宾市珙县发改局消息，珙县先后成立了珙县片区页岩气开采协调领导小组、珙县片区页岩气开发项目现场办公室，全力推进珙县页岩气勘探开发工作，保障2015年中石油在珙县片区实现15亿立方米的产能计划。

珙县地处“四川长宁-威远国家级页岩气示范区”和“滇黔北昭通国家级页岩气示范区”的核心交汇地带，目前境内由四川长宁天然气开发有限责任公司和浙江油田公司负责开发，勘探开发规模不断扩大。

据了解，浙江油田公司的YS108井曾创下日产20.68万立方米的高产能。今年以来浙江油田公司在珙县的页岩气勘探开发投资力度不断加大，截至7月底，其6个平台27个口井建设已完成投资超过6亿元。